Komiks Insomniacs After School 11 ENG

Dwójka nastolatków z bezsennością znajduje przyjaźń, uciekając do szkolnego obserwatorium astronomicznego. Ganta Nakami nie może spać w nocy, jest zrzędliwy na zajęciach i niepopularny wśród rówieśników. Odkrywa, że szkolne obserwatorium, niegdyś używane przez nieistniejące już koło astronomiczne, może być idealnym miejscem na drzemkę – ale nie jest sam.

Rówieśniczka Isaki Magari, która również cierpi na bezsenność, jest skłonna dzielić obserwatorium z Nakamim, a między nimi rodzi się przyjaźń, cementowana przez najbardziej nieprawdopodobne rzeczy. Po pełnym wysiłku Nakamiego w wyścigu na szkolnym festiwalu Magari wznawia swoją nocną audycję radiową. Wyjawia, że żyje z wrodzoną wadą serca i dzieli się swoimi obawami o swój stan.

Nakami obiecuje, że kiedy dorosną, spełni marzenie Magari o podróżowaniu, a w międzyczasie będzie ją wspierał w jej obecnych celach, zaczynając od naprawy obserwatorium. Oboje przyjaciół z niecierpliwością czekają na wyniki badań krwi Magari w szpitalu, zastanawiając się nad swoją niepewną wspólną przyszłością.